Koj Soshi Bajrakot

Açıklama : "http://www.bgpetition.com/Macedonian-Bulgarians/index.html Владимирово, Малешевс" "http://www.bgpetition.com/Macedonian-Bulgarians/index.html Владимирово, Малешевско (Пенушлиски, К. Малеш и Пијанец. 3. Малешевски фолклор. Скопје: МАНУ, 1980, № 179 - "Раjна Поп-Гьоргьова") Айде, я излезте девет душ' комити, турски полковници! Айде, найдете ми Райна Попгьоргьова, Райна комитката. Нито я колете, нито я бесете, кон мен я доведете. яз ке я питам: - Кой соши барьяко, кой му тури знако - "Смрт или слобода!" Айде, провикна се Райна Попгьоргьова, Райна комитката: - Шчете ме колете, шчете ме бесете, яз соших барьяко и му турих знако - "Смрт или слобода!" more information about the history of the flag could be found here: http://www.mak-truth.com/fe_flag.htm "In the late 60's I visited a village near Kastoria and asked older women if they knew some of the songs from the Verkovich collection. They didn't. As a matter of fact, they knew very few of the old songs because for a long time they had been afraid that if some neighbors heard them singing such songs they might be deported to a rocky island in the Aegean. But they were still able to whisper for me the words of "Mama mi uplela shareni chorapi" and showed me inside the house the steps of this "oro". And they whispered some of the words from another old song of the time of revolutions and wars, "Koj ushi bajrako, i mu klaji znako? Rajna od Panagjurishche". I asked them who Rajna was but they didn't know, and, apparently, didn't care, because they knew she was one of them. We whispered to each other without a translator or pocket dictionaries; I understood them and they understood me, and we knew that we were of the same people." http://www.mak-truth.com/re." (tümünü göster) (özeti göster)

Etiketler : Bulgaria Macedonia Makedonija Makedonia